7.2.10

TAEYANG: WEDDING DRESS

heyya fella!



FULL DANCE VERSION



LIRIK & TERJEMAHAN:


Some say it's not over, 'till it's over
Sesetengah orang berkata semuanya belum berakhir, sehingga ia betul-betul berakhir
But I guess it is really over now
Tetapi aku jangkakan yang ia sudah berakhir sekarang
That's something I gotta say before I let you go
Ada sesuatu yang aku mahu katakan sebelum aku lepaskan kau pergi
Listen
Dengar..

Niga geuwa datugo
Bila kau bergaduh dengannya
Ttaeron geu ttaeme ulgohimdeureo 
Kadang-kadang kau menangis
Hal ttaemyeon nan huimangeul neukkigo 
Dan berasa sedih, aku menjadi pembantumu
Amudo moreuge mam a-a-apeugo 
Hatiku s-s-sakit secara rahsia
Nijageun misomyeon tto damdamhaejigo 
Selepas itu, dengan hanya melihat segaris senyumanmu kan dapat membuatku tenang kembali

Niga hoksina nae maeumeul alge doelkkabwa 
Untuk membuat sentiasa dapat mengetahui apa yang ku rasa tentangmu
Arabeorimyeon uri meoreojige doelkkabwa 
Sebab selepas itu kita akan berpisah
Nan sumeul jug yeo tto ipsureul kkaemureo
Aku menahan nafasku, menggigit bibirku
Jebal geureul tteona naege ogil 
Oh, tolonglah tinggalkannya dan datang pada ku

Baby jebal geuui soneul japjima 
Baby, tolonglah jangan memegang tangannya
Cuz you should be my Lady 
Sebab kau sepatutnya menjadi gadisku
Oraen sigan gidaryeo on nal 
Aku telah lama menunggumu
Dorabwajwo
Pandanglah padaku sekarang

Noraega ullimyeon 
Dan pabila muzik bermula
Ije neoneun
Kau akan bersumpah
Geuwa pyeongsaengeul hamkkehajyo
Untuk menghabiskan baki hidupmu dengannya 
Oneuri oji ankireul
Betapa aku berdoa setiap malam
Geureoke na maeil bam gidohaenneunde
Hari ini tidak akan datang 

Nega ibeun wedingdeureseu
Gaun pengantin yang kau pakai
Nega ibeun wedingdeureseu
Gaun pengantin yang kau pakai 
Nega ibeun wedingdeureseu
Gaun pengantin yang kau pakai 

Nae mameul mollajwotdeon
Kau tidak pernah tahu apa yang ku rasa tentang dirimu 
Nega neomu miwoseo
Dan aku benci padamu jadi
Gakkeumeun nega bulhaenghagil nan baraesseo
Kadang-kadang aku berharap kau tidak akan gembira
Imi nae nunmureun da ma ma mareugo 
Dan kini aku tidak punya lagi a-a-air mata yang tinggal untuk menangis
Beoreutcheoreom 
Kini aku tidak punya apa-apa lagi
Honja neoege malhago 
Aku bercakap dengannmu seperti kau berada di sini

Maeil bam geureoke buranhaetdeongeol bomyeon nan
Aku seperti tidak rehat setiap malam
Ireoke doelkkeoran geon aranneunjido molla
Mungkin aku telah mengetahui selama ini yang ini akan berlaku
Nan nuneul gama 
Aku tutup mataku
Kkeuchi eomneun kkumeul kkwo
Dan bermimpi mimpi yang tiada akhirnya
Jebal geureul tteona naege ogil 
Tolonglah tinggalkan dirinya dan datanglah padaku

Baby jebal geuui soneul japjima
Baby, janganlah kau pegang tangannya 
Cuz you should be my Lady
Sebab kau sepatutnya menjadi gadisku 
Oraen sigan gidaryeo on nal 
Aku telah lama menunggumu
Dorabwajwo
Pandanglah diriku sekarang

Noraega ullimyeon 
Bila muzik bermula
Ije neoneun
Kau akan bersumpah
Geuwa pyeongsaengeul hamkkehajyo
Untuk menghabiskan baki hidupmu bersamanya 
Oneuri oji ankireul 
Betapa aku berdoa setiap malam
Geureoke na maeil bam gidohaenneunde
Hari ini tidak akan datang

Nega ibeun wedingdeureseu 
Gaun pengantin yang kau pakai
Nega ibeun wedingdeureseu 
Gaun pengantin yang kau pakai
Nega ibeun wedingdeureseu 
Gaun pengantin yang kau pakai

Budi geuwa haengbokhae
Bergembiralah tika kau bersamanya 
Neoreul ijeul su itge
Supaya aku boleh melupakan dirimu 
Nae chorahaetdeon moseupdeureun da ijeojwo
Tolong lupakan bagaimana gelisahnya rupaku
Birok handonganeun
 na jugeul mankeum himi deulgetjiman no oh 
Ia menjadi satu perkara yang tidak mampu ku tahan dalam masa yang panjang, no oh~

Neomu oraen siganeul 
Dalam jangka masa yang panjang
Chakgak soge hollo babocheoreom saratjyo
Aku hidup dalam ilusi bagaikan seorang yang jahil
Ajikdo nae geunyeoneun 
Dia masih senyum 
Nal bogo sae hayake utgo inneunde
Dengan gembiranya padaku

Nega ibeun wedingdeureseu
Gaun pengantin yang kau pakai 
Nega ibeun wedingdeureseu 
Gaun pengantin yang kau pakai
Nega ibeun wedingdeureseu
Gaun pengantin yang kau pakai







Tiada ulasan:

Catat Ulasan

:D terima kasih kerana memberi maklum balas :D

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...