BEAST: MYSTERY [lyrics + malay translation]

oreaheyya fella!



LIRIK & TERJEMAHAN


Love is pain love is over
Cinta itu menyakitkan, cinta itu telah berakhir
over, love is pain, over, love (break it)
berakhir, cinta itu menyakitkan, berakhir, cinta

neon jeongmal Mystery Mystery (why)Mystery Mystery(why)  

Kau sungguh misteri misteri (mengapa) misteri)mengapa
Mystery Mystery aldagado moreuneun neo

Misteri misteri aku tidak faham kamu
igeot cham Mystery Mystery (why)Mystery Mystery(why)

Ini sungguh misteri misteri (mengapa) misteri misteri (mengapa)
Mystery Mystery

misteri misteri

yeogi jom bwabwa nal jom bwabwa ni ape itjanha

Pandang ke sini, pandanglah pada ku, aku di hadapan mu
eojetbamkkaji uri dureun jeulgeowosseotjanha

Sehingga malam tadi, kita berdua gembira
gapjagi neo wae irae ni nuneun jakku nal pihae

Kenapa kau tiba-tiba menjadi begitu, matamu asyik mengelak diriku
gomin gominhaebwado nan molla

Aku tidak tahu biarpun aku bimbang tentang ia

(break it oh lady) neon jeongmal al su eomneun question niga mwonde

Kau betul-betul soalan yang aku tak tahu jawapannya
(daeche wae naege) ireoke nal himdeulge hae

(kenapa mesti aku) kenapa kau menyusahkan perkara ini

you tell me tell me why you show me show me why

Kau beritahu ku mengapa, tunjukkan ku mengapa
neo wae geureoni daeche nahante why why

Mengapa kau buat sebegitu terhadapku mengapa mengapa
you tell me tell me why you show me show me why

Kau beritahu ku mengapa, tunjukkan ku mengapa1
cham aireoni naega pillyo eomni

Sungguh ironi, bukankah kau memerlukan ku

neon jeongmal Mystery Mystery girl
Kau sungguh gadis yang misteri
Mystery Mystery scene
Babak yang misteri
Mystery Mystery love
Cinta yang misteri
aldagado moreuneun neo
Aku tidak memahami dirimu
igeot cham Mystery Mystery girl
Ini sungguh gadis yang misteri
Mystery Mystery scene
Babak yang misteri
Mystery Mystery love
Cinta yang misteri

teojyeo teojyeo michyeo michyeo gagi ilbojikjeon

Meletup, meletup, aku semakin hendak menjadi gila
chama chama chamado dwae igeon neoui jakjeon

Bertahan, bertahan, aku mungkin boleh menahannya, tetapi itu rancanganmu
geulsse geulsse anilkkeol jeoldae jeoldae ain't no girl

Baiklah, baiklah mungkin bukan, tak mungkin, tak mungkin, tiada gadis lain
gomin gominhaebwado nan molla

Aku tidak tahu biarpun aku bimbang tentang itu

(break it oh lady) neon jeongmal al su eomneun question niga mwonde

Kau betul-betul soalan yang aku tak tahu jawapannya

(daeche wae naege) ireoke nal himdeulge hae

(kenapa mesti aku) kenapa kau menyusahkan perkara ini

you tell me tell me why you show me show me why

Kau beritahu ku mengapa, tunjukkan ku mengapa

neo wae geureoni daeche nahante why why

Mengapa kau buat sebegitu terhadapku mengapa mengapa

you tell me tell me why you show me show me why

Kau beritahu ku mengapa, tunjukkan ku mengapa1

cham aireoni naega pillyo eomni

Sungguh ironi, bukankah kau memerlukan ku

jeongmal wae jakku nal himdeulge hae 

Mengapa kau jadikan perkara itu susah bagiku?
wonhan geon da haejwonneunde
Aku telah buat apa sahaja yang kau mahu
one two sigani galsurok apawa nae gaseum deo

Satu, dua, masa semakin berlalu, hatiku bertambah sakit
ttottotto saenggakhalsurok 

Sekali lagi, sekali lagi, aku berfikir tentang itu,
deodeodeo maeumi jichyeo
Semakin banyak, semakin banyak, hatiku sudah penat
baraneun ge hana itdamyeon cheoeumcheoreom dorawajwo

Jika ada sesuatu yang kau mahu, tolonglah kembali kepada permulaan

soljikhi mareul haebwa na jeongmal moreugesseo

Beritahu ku dengan jujur, aku betul-betul tidak tahu
charari sarajyeo julkka

Perlukah aku pergi?
naega pillyo eopdamyeon naega sirheojingeomyeon
Jika kau tak memerlukan diriku, jika kau tidak mahu diriku
geunyang ni apeseo kkeojyeojulge
Aku akan pergi dari pandangan mu


neon jeongmal Mystery Mystery girl
Kau sungguh gadis yang misteri
Mystery Mystery scene
Babak yang misteri
Mystery Mystery love
Cinta yang misteri
aldagado moreuneun neo
Aku tidak memahami dirimu
igeot cham Mystery Mystery girl
Ini sungguh gadis yang misteri
Mystery Mystery scene
Babak yang misteri
Mystery Mystery love
Cinta yang misteri

you tell me tell me why you show me show me why

Kau beritahu ku mengapa, tunjukkan ku mengapa

neo wae geureoni daeche nahante why why

Mengapa kau buat sebegitu terhadapku mengapa mengapa

you tell me tell me why you show me show me why

Kau beritahu ku mengapa, tunjukkan ku mengapa1

cham aireoni naega pillyo eomni

Sungguh ironi, bukankah kau memerlukan ku

neon jeongmal Mystery Mystery girl

Kau sungguh gadis yang misteri

Mystery Mystery scene

Babak yang misteri

Mystery Mystery love

Cinta yang misteri

aldagado moreuneun neo

Aku tidak memahami dirimu

igeot cham Mystery Mystery girl

Ini sungguh gadis yang misteri

Mystery Mystery scene

Babak yang misteri

Mystery Mystery love

Cinta yang misteri

neon jeongmal Mystery Mystery niga gapjagi byeonhan ge
Kau sungguh gadis yang misteri, kau berubah dengan tiba-tiba
Mystery Mystery jeongmal eojewa dareunde
Misteri, misteri, kau sungguh lain dari semalam
igeot cham Mystery Mystery nan jeongmal dareul ge eomneunde
Ini sungguh misteri, misteri Aku sungguh tidak berbeza
Mystery Mystery
Misteri misteri