13.2.10

Brown Eyed Girls - Sign [lyrics + malay translation]

heyya fella!





TERJEMAHAN & LIRIK


Sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
Tak boleh bernafas, Mayday dot dot dot dot dot
Mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
Hati sakit, Mayday dot dot dot dot dot
Siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
Masa berlalu tic toc dan terbang tic toc
Deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot
Bolehkah kau dengar ku punya sign, sign dot dot dot dot dot

Dot dot dot dot dot majimotaeseorado
Dot dot dot dot dot Cuma tolong
Dot dot dot dot dot nareul han beon bwa bwa
Dot dot dot dot dot Lihat padaku untuk kali terakhir
Hwanhaetdeon nareul bwa ireoke na byeonhaega
Aku dahulu bersinar tapi sekarang aku dah lain
Amu mal motago dot dot dot dot dot
Dan aku tak boleh berkata apa-apa

It's me babogachi nunmulman peongpeongpeong heullineun naya
It’s me-orang yang menangis macam bodoh, Ku di dalam bilik gelap
Nan all day and all night
All day and all night
Eoduun bangane itgiman hae not all right
Dan ianya not all right

Amuri malhaedo nae mameul wae molla
Kenapa kau tak boleh memahami hatiku?
Ilbun ilchoui sungansungani naui gaseumeul joyeowa
Hatiku semakin ketat sambil waktu berlalu
Seureureuk gamgineun naui du nuni
Mataku
Jureureuk heullineun naui nunmuri
Memerahkan air mata keluar
Idaero kkeuchirange duryeowo nan modeunge
Ku takut ini ialah pengakhirnya,
Ireon nal guhaejwo jebal
Jadi tolonglah selamatkan aku


Sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
Tak boleh bernafas, Mayday dot dot dot dot dot
Mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
Hati sakit, Mayday dot dot dot dot dot
Siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
Masa berlalu tic toc dan terbang tic toc
Deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot
Bolehkah kau dengar ku punya sign, sign dot dot dot dot dot

Dot dot dot dot dot motan mareun manheunde
Dot dot dot dot dot banyak perkara ku nak katakan
Dot dot dot dot dot jebal deureo bwa bwa
Dot dot dot dot dot jadi tolong dengar
Ireoke nareul bwa moreuneun cheok hajima
Dan jangan berlakon yang kau tak tahu tentang hari itu
Modeungeol irheun nal dot dot dot dot dot
Ku hilang segala-galanya dot dot dot dot dot

Geudaen ijeneun anayo nae mam
Tahukah kau bagaimana perasaanku?
Sucheonbeon gobaekhaenne nan
Dan aku telah mengaku banyak kali
Neoreul hyanghan sarangui ssain
Dan sign cinta yang ku beri padamu
Did you get my sign? sign?
Did you get my sign? sign?
Niga isseoya ireo ireo na na
Ku perlukan kau bangun kembali
Niga eobseo sireumsireum arha
Tanpamu aku ada sindrom risau
Oemyeonhaji mayo nal
Jangan abaikan aku
I want you by my side, side
I want you by my side, side

Pareureu tteollineun naui ipsuri
Bibir yang menggigil dan hatiku
Harureul beotiji motal simjangi
Yang tak akan tahan lama
Idaero meomchuneunge duryeowo na modeunge
Dan aku takut yang ia mungkin akan berhenti
Ireon nal guhaejwo jebal
Jadi tolong selamatkan aku

Sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
Tak boleh bernafas, Mayday dot dot dot dot dot
Mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
Hati sakit, Mayday dot dot dot dot dot
Siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
Masa berlalu tic toc dan terbang tic toc
Deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot
Bolehkah kau dengar ku punya sign, sign dot dot dot dot dot

Naeane niga tto chaoreunda
Memori kau berada dalam aku
Sumeul kkok chamgo neol chamabonda
Aku menahan nafasku dan menempuhinya
Neol bonaemyeon muneojil nal aljanha jebal
Tolonglah, kau tahu aku akan hancur tanpa kau

Sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
Tak boleh bernafas, Mayday dot dot dot dot dot
Mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
Hati sakit, Mayday dot dot dot dot dot
Siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
Masa berlalu tic toc dan terbang tic toc
Deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot
Bolehkah kau dengar ku punya sign, sign dot dot dot dot dot


Sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
Tak boleh bernafas, Mayday dot dot dot dot dot
Mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
Hati sakit, Mayday dot dot dot dot dot
Siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
Masa berlalu tic toc dan terbang tic toc
Deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot
Bolehkah kau dengar ku punya sign, sign dot dot dot dot dot

1 ulasan:

  1. owh ni ke lgu kat kbs entertainment award taun lps tuh.....

    BalasPadam

:D terima kasih kerana memberi maklum balas :D

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...