12.4.10

SHINEE: NUNA, YOU'RE SO PRETTY(REPLAY) [lyrics + malay translation]

heyya fella! (haha juz wondering, y the title nuna, you're so pretty, it should SHINEE! you're so cute! hehe)




Nuna nomu yehpuhsuh
Nuna sangat cantik
Namjadeuri kaman an dwo
Yang takkan ditinggalkan keseorangan
Heundeulineun geunyuhui mam sashil algo issuh
Secara jujur aku mengetahui perasaannya yang berbelah bahagi
Geunyuhehgeh sarangeun hansoonganee neukkimil ppun
Baginya, cinta hanyalah perasaan yang datang pada waktu itu
Mwora haedo naehghen
Apa sahaja orang kata
Salmi everything
Dia adalah segala-galanya bagi hidupku

Ama geunyuhneun oerin naega boodamseuruhoongabwa
Aku rasa mungkin tidak selesa bagi dirinya yang aku ini sungguh muda
Nal baraboneun noonbichi malhaejoojanha
Matanya yang memandang diriku memberitahu itu
And I think I'm gonna hate it girl
Dan aku berfikir aku kan membenci perkara itu
Ggeuchi daga oneun geol
Pengakhiran semakin mendekati
Gaseumi marhaejoonda
Itulah kata-kata hati
Nooga mworaedo
Apa sahaja yang semua orang kata

Noonan nomu yehpuh
Nuna sangat cantik
Geu geunyuhreul boneun naneun michyuh
Memandang dirinya aku seperti mahu gila
Ha hajiman ijehn jichyuh
Tetapi sekarang aku sudah letih
Replay replay replay

Choouki nae mameul halkwiu
Memori-memori mencalari hatiku
Ah apesuh ijen mameul gochyuh
Ubati hatiku kerana ia memeritkan
da dagaohl ibyuleh nan
Pada perpisahan yang akan datang, aku
Replay replay replay

Nunan naul MVP
Nuna ialah MVP ku
Booruhoomeh poodeuthaetji
Tatkala orang lain cemburu, aku rasa gembira
Neulshisunjibjoong geunyuhwa hamke itneun nan so cool
Sentiasa fokus dalam pandangannya, mendampinginya, aku sangat cool
Jebal I sohneul nohji malja deon
'Tolonglah, jangan lepaskan tanganku' 
Naui dajimeun
Itu rayuanku
Uhneu soonganbootuh guhjishingeol ara
Aku tahu itu adalah penipuan selepas suatu ketika

Ama geunyuhneun chukhan nehga byul jaemi obsutna bwa
Aku rasa mungkin dia tidak seronok aku berlaku sangat baik
Nal daehaneun momjishi malhago itjanha
Gerak badannya memberitahuku begitu
And I think I'm gonna hate it girl
Dan aku kan bencikannya, girl
Kkuti daga oneun geol
Pengakhiran kini semakin mendekati
Gaseumi sorichinda ibyul apehsuh
Hatiku menjerit, di hadapan perpisahan ini

Nunori nomu yehpuh
Nuna, awak sungguh cantik
Geu geunyuhreul boneun naneun michyuh
Melihat dirinya, aku bagai menjadi gila
Ha hajiman ijehn jichyuh
Tapi sekarang aku sudah penat
Make up shake up break up


Choouki nae mameul halkwiu
Memori-memori mencalari hatiku
Ah apesuh ijen mameul gochyuh
Ubati hatiku kerana ia memeritkan
da dagaohl ibyuleh nan
Pada perpisahan yang akan datang, aku

Make up shake up break up

Ah ah areumdoon geunyuhneun
Gadis yang cantik
Ah ah ahjik kkaji noogoowa
Masih dengan orang lain
Jilsihil dwin sarangee mateul bonjuki obneun geh boonmyunghae
Sungguh terang yang dia tidak mengetahui rasa sebuah cinta yang sebenar

Ah ah ahshwibgehdo gounyuhnan
Sayangnya, gadis itu
Ah ah ahjik eorin naehgen
Kerana aku masih muda
Jinshil dwin sarangee maeumeul Badeul soo obneunji
Dia tak dapat menerima cinta yang sebenar dari hatiku ini


Noonan nomu yehpuh
Nuna sangat cantik
Geu geunyuhreul boneun naneun michyuh
Memandang dirinya aku seperti mahu gila
Ha hajiman ijehn jichyuh
Tetapi sekarang aku sudah letih
Replay replay replay



Noonan nomu yehpuh
Nuna sangat cantik
Geu geunyuhreul boneun naneun michyuh
Memandang dirinya aku seperti mahu gila
Ha hajiman ijehn jichyuh
Tetapi sekarang aku sudah letih
Replay replay replay


Nunan nomu yepuh
Nuna, awak sangat cantik
Nunan yepuh
Nuna yang cantik
Jilshildwin sarangee maseul bon juki
Masih tidak mengetahui rasa cinta yang sebenar
I keep thinkin' 'bout you

Nunan nomu yepuh
Nuna, awak sangat cantik
I keep dreamin' 'bout you
Nunan yepuh
Nuna yang cantik
Jinshildwin sarangee maeumeul
Rasa cinta yang sebenar

Tiada ulasan:

Catat Ulasan

:D terima kasih kerana memberi maklum balas :D

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...