10.4.10

2AM: I WAS WRONG [lyrics + malay translation]

heyya fella!



LIRIK & TERJEMAHAN

Naega jal jal jalmotaesseo
Aku telah tersilap, tersilap, tersilap
Ni mari dal dal dalkomhaeseo
Kata-katamu sungguh sungguh manis sehingga
Maennal mal mal malloman
Aku tak menyedari kau mempermainkan diriku, diriku
Nal nal nallo nal gatgo noneun geol mollasseo
Dengan kata-katamu, kata-kata, kata-katamu setiap hari

Baby, do you really wanna hurt me?
Sayangku, adakah kau bersungguh untuk melukai diriku?
Why are you doin' this to me?
Mengapa kau melakukan sebegini padaku?
Why?
Mengapa?

Neoui dareun namjadeul yaegi
Cerita tentang lelakimu yang lain
An jodaneun haengsildeul yaegi
Cerita tentang perlakuan mu
Moreuneun cheok mot deureun cheok
Aku cuba untuk tidak mengendahkan
Neomeoga boryeogo haebwado
Aku cuba untuk berpura-pura tidak mendengar tetapi

Ja kku chigeundaneun sulbeoreut
Cara dirimu berpelakuan tika kau keghairahan
Nae chingu ege jitneun useum
Cara dirimu tersenyum pada rakanku
Gochirago keumanha rago
Ubahlah ia, hentikannya
Amuri neo ege malhaedo
Biarpun aku memberitahu dirimu banyak kali


* Mi anhaedaneun mareun da keu ttaeppun
Kau berkata 'Aku minta maaf' hanya pada tika itu
Byeonha getdaneun maldo da keu ttaeppun
Kau kata 'Aku kan berubah' hanya pada tika itu
Nae gaseum apa apa apeun geol almyeonseodo
Hatiku sa,sakit,kesakitan, ia melukakan tetapi
Jakkuman banbokdoeneun geol
Aku tak mampu tetapi hanya mengulangi

Naega jal jal jalmotaesseo
Aku telah tersilap, tersilap, tersilap
Ni mari dal dal dalkomhaeseo
Kata-katamu sungguh sungguh manis sehingga
Maennal mal mal malloman
Aku tak menyedari kau mempermainkan diriku, diriku
Nal nal nallo nal gatgo noneun geol mollasseo
Dengan kata-katamu, kata-kata, kata-katamu setiap hari

Baby you're breaking my heart.
Sayangku, kau mematahkan hatiku
Baby you're hurting my heart.
Sayangku, kau melukai hatiku

Keumandugo shipeunde jalmot doen geol aneunde dasi ni gyeote doraga
Aku mahu menghentikan semua ini, aku tahu semua ini kesilapan tetapi aku tetap kembali padamu

RAP
Baby you and I ssaguryeo yuhaengga sokeuron uneunde 
Sayangku, kau dan diriku bagaikan lagu popular yang teruk
eokjiro utneun gwangdae
Aku menangis di dalam hatiku, tetapi aku terpaksa untuk senyum seperti badut
Baby you and I ssaguryeo yuhaengga sokeuron uneunde
Sayangku, kau dan diriku bagaikan lagu popular yang teruk

Repeat *#
RAP
Ppikkeudeok eotnagan naemomgwa mam jajonsimdo eopneun babora nan
Hati dan jasadku kesesatan, aku orang bodoh yang tidak bermaruah sehingga
Sarange sokgodo nunmureul dakkgo ireom andoeneunde negero ga
Biarpun aku ditipu, aku kesat air mataku, dan kembali padamu mengetahui ini satu kesalahan
Niga nolda beorin jangnangam iran sasire kibuni cham nangam
Suatu fakta yang aku ialah alat permainan yang kau main dan buang membuatku tak tahan
Geundae wae wae wae wae 
Tetapi mengapa, mengapa, mengapa, mengapa
nan oneuldo ni apeseo utneun gwangdae
Hari ini aku tetap menjadi badut yang tersenyum di hadapan mu lagi

Repeat #

2 ulasan:

:D terima kasih kerana memberi maklum balas :D

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...