21.4.10

BEAST: TAKE CARE OF MY GIRLFRIEND (SAY NO) [ lyrics + malay translation]

heyya fella!



LIRIK & TERJEMAHAN

oneul nae chinguga mureosseo 
Hari ini rakan ku bertanya, 
neowa sagwimyeon an doegennyago 
apakah bisa dia keluar bersama mu
eochapi ijen neowa heeojin nae 
Mengetahui aku telah putus denganmu
daesin neoreul akkyeo jugetdago 
Dia bilang dia kan menghargai dirimu lebih baik dariku

That that that that that’s ok
Ia tidak apa
Get get get get away
Pergilah
gwaenchanha mwo uri gwangye nameun jeongdo eomneunde
Itu tidak apa, bukannya kita ada apa-apa lagi di antara kita
mianhadan mareun geumandwo eochapi gaseum an apeo
Berhentilah meminta maaf, hati ku tidak sakit
nae daesin joheun namjachinguga dwaejwo
Cuma jadilah teman lelaki yang lebih baik untuknya di tempat ku

ajik neo ttaemune jam mot iruneunde geureoke malhajireul motae
Aku tak mampu mengatakan kepadanya bahawa aku masih tidak mampu tidur kerana dirimu
eokji useume gyeongnyeokkaji deohae chingureul bonaejwotjiman oh girl
Dengan senyum yang terpaksa, aku menolaknya pergi

Oh can’t u see I’m still lovin’ you
Oh apakah kau tidak mampu melihat, aku masih mencintaimu
ajik nae mami neol bonael suga eobseo
Hatiku masih tak mampu untuk melepaskan dirium

Say no! no! no! no! no! Say no! no! no! no! no!
Katakan Tidak!
an doendago malhae ajik ni mam soge nal gidarigo itdago say no!
Katakan padanya Tidak! katakan padanya hatimu masih menunggu kepulangan diriku, 
Katakanlah Tidak!

sureun manhi motae dambae yeongineun sirheohae
Dia tak mampu minum banyak, dan dia tidak menyukai asap rokok
honja inneun geo sirheohanikka eonjena hamkke
Dia benci bersendirian, jadi selalulah mendampingi dirinya

isseojwo saengil ginyeomireun kkokkkok chaenggyeojwo
Dan pastikan kau ingat.. kau ingat hari jadi dirinya
nan wae i jiseul hago inna dodaeche wae
Aku tak tahu mengapa aku ceritakan semua ini pada dirinya

doraseomyeonseo huhoehal geomyeonseo eokjiro meosinneun cheok haesseo
Aku tahu, aku kan berpaling dan menyesali semua ini, tapi aku masih berlagak cool
chingu dwieseo hwareul nael geomyeonseo an doerago bil geomyeonseo
Aku tahu, di belakang rakanku aku kan kecewa dan merayu pada dirinya untuk berhenti


Oh can’t u see I’m still lovin’ you
Oh apakah kau tidak mampu melihat, aku masih mencintaimu
ajik nae mami neol bonael suga eobseo
Hatiku masih tak mampu untuk melepaskan dirium

Say no! no! no! no! no! Say no! no! no! no! no!
Katakan Tidak!
an doendago malhae ajik ni mam soge nal gidarigo itdago say no!
Katakan padanya Tidak! katakan padanya hatimu masih menunggu kepulangan diriku, 



(say) no no no (say) an doendago (say) geu saram gidaril geora aaa go
(Katakan) tidak! (katakan) kau tidak boleh (katakanlah) kau kan menunggu diriku

(say) no no no (say) an doendago (say) geu saram gidaril geora aaa go
(Katakan) tidak! (katakan) kau tidak boleh (katakanlah) kau kan menunggu diriku

ajik neo ttaemune jam mot iruneunde geureoke malhajireul motae
Aku tak mampu mengatakan kepadanya bahawa aku masih tidak mampu tidur kerana dirimu
eokji useume gyeongnyeokkaji deohae chingureul bonaejwotjiman oh girl
Dengan senyum yang terpaksa, aku menolaknya pergi

Oh can’t u see I’m still lovin’ you
Oh apakah kau tidak mampu melihat, aku masih mencintaimu
ajik nae mami neol bonael suga eobseo
Hatiku masih tak mampu untuk melepaskan dirium

Say no! no! no! no! no! Say no! no! no! no! no!
Katakan Tidak!
an doendago malhae ajik ni mam soge nal gidarigo itdago say no!
Katakan padanya Tidak! katakan padanya hatimu masih menunggu kepulangan diriku, 

7 ulasan:

  1. tai , asu, ngentot lu

    BalasPadam
  2. i like this song,,
    this song very nice to hear,,
    this song can make my heart calm down..

    BalasPadam
  3. yeah me too :) thx for comment btw :)

    BalasPadam
  4. Sedihnye lgu ni...huhuhu :'(

    BalasPadam

:D terima kasih kerana memberi maklum balas :D

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...