29.3.10

ZE:A : ALL DAY LONG [lyrics + malay translation]

heyya fella!



LIRIK & TERJEMAHAN

my love is gone....ijen neol.... ijeullae
Cintaku telah hilang..kini aku kan... melupakan mu

neoreul ijeo, ijeobeoryeo. neoreul jiwo, jiwobeoryeo.
Aku lupa, lupakanmu, Aku padam, padam dirimu (dari hatiku)

neoreul ijeo, ijeobeoryeo. neoreul jiwo, jiwobeoryeo.
Aku lupa, lupakanmu, Aku padam, padam dirimu (dari hatiku)


neoreul saranghange neomunado huhoega dwae,Mencintai dirimu, aku sangat menyesalinya
wae naman ireokedo apahaneunji,
Mengapa aku terluka sebegini?
nae modeun geol da junge huhoega dwae,
Memberi mu segalanya padaku, aku menyesalinya
niga miwojyeo miwojyeo nal tteonagajima.
Aku benci kamu, aku benci kamu, jangan tinggalkan diriku


bireomeogeul geudaega jiwojiji anha.
Tak guna, kau tidak datang
bireomeogeul ni moseup jakku tteoolla.
Tak guna, asyik terbayang gambaran dirimu
bireomeogeul nunmuri mareuji anha.
Tak guna, air mataku tidak kekeringan
babogachi ni saenggangman hae.
Seperti seorang yang bodoh, asyik memikirkan tentang dirimu 
harujongil
Sepanjang hari


bireomeogeul,
Tak guna
nae sarme geudaen jeonbuga doeeotji,
Kau menjadi segalanya dalam hidupku
baro oneul, nae sone neowa hamkkehan chueoge,
Seperti hari ini, aku memori kita bersama menggengam dalam tanganku
jjitgyeojin sajineul bomyeo nunmul heullyeodo
Tika ku memandang gambar kita yang sudah lusuh, air mataku mengalir

geudaeneun jeo meolli gane,
Kau kan pergi jauh, 
nal dugo tteonabeoryeonne.
meninggalkan ku dibelakang

modeun geol jiwobeoryeo,
Aku padam segalanya
modeun geol ijeobeoryeo,
Aku lupakan segalanya
naui mam soge neol goi mudeobeoryeo.
Aku tanam dirimu dengan tenang di dalam hatiku
na babogachi neoman saranghanmankeum,
Seperti sebanyak mana aku mencintaimu seperti orang bodoh
nae geokjeongeun hajimalgo Baby, go and live your life.
Jangan risau tentang diriku, Baby, pergi dan jalanilah kehidupan mu


neoreul saranghange neomunado huhoega dwae,Mencintai dirimu, aku sangat menyesalinya
wae naman ireokedo apahaneunji,
Mengapa aku terluka sebegini?
nae modeun geol da junge huhoega dwae,
Memberi mu segalanya padaku, aku menyesalinya
niga miwojyeo miwojyeo nal tteonagajima.
Aku benci kamu, aku benci kamu, jangan tinggalkan diriku



bireomeogeul geudaega jiwojiji anha.
Tak guna, kau tidak datang
bireomeogeul ni moseup jakku tteoolla.
Tak guna, asyik terbayang gambaran dirimu
bireomeogeul nunmuri mareuji anha.
Tak guna, air mataku tidak kekeringan
babogachi ni saenggangman hae.
Seperti seorang yang bodoh, asyik memikirkan tentang dirimu 
harujongil
Sepanjang hari



geudaeneun jigeum eodie mwolhago inneunji,
Dimanakah kau sekarang, apakah yang sedang kau lakukan
geudaeneun jigeum jal salgo inneunji,
Adakah kau jalani hidupmu dengan baik?
naega anirado haengbokhage haejul sarameun manheunde,
Ramai orang boleh membuat mu gembira biarpun ia bukan diriku
wae naman ireoke apeunji.
Tetapi mengapa aku terluka sebegini?


nae mameun ajikdo geudael wonhae. I'm still in your love.
Hatiku masih memerlukanmu, aku masih di dalam cintamu
nae mameun ajikdo saranghae. You're still in my mind.
Hatiku masih mencintaimu, kau masih di dalam mindaku
nae mameun ajikdo geudael wonhae. You're still in my heart.
Hatiku masih memerlukan mu, kau masih di dalam hatiku
honja namgyeojyeo ireoke ulgoman isseo.
Aku ditinggalkan sendirian dan hanya menangis sebegini


neoreul saranghange neomunado huhoega dwae,Mencintai dirimu, aku sangat menyesalinya
wae naman ireokedo apahaneunji,
Mengapa aku terluka sebegini?
nae modeun geol da junge huhoega dwae,
Memberi mu segalanya padaku, aku menyesalinya
niga miwojyeo miwojyeo nal tteonagajima.
Aku benci kamu, aku benci kamu, jangan tinggalkan diriku



bireomeogeul geudaega jiwojiji anha.
Tak guna, kau tidak datang
bireomeogeul ni moseup jakku tteoolla.
Tak guna, asyik terbayang gambaran dirimu
bireomeogeul nunmuri mareuji anha.
Tak guna, air mataku tidak kekeringan
babogachi ni saenggangman hae.
Seperti seorang yang bodoh, asyik memikirkan tentang dirimu 
harujongil
Sepanjang hari




neoreul ijeo, ijeobeoryeo. neoreul jiwo, jiwobeoryeo.
Aku lupa, lupakanmu, Aku padam, padam dirimu (dari hatiku)
neoreul ijeo, ijeobeoryeo. neoreul jiwo, jiwobeoryeo.
Aku lupa, lupakanmu, Aku padam, padam dirimu (dari hatiku)



babogachi harujongil....
Seperti orang yang bodoh, sepanjang hari

Tiada ulasan:

Catat Ulasan

:D terima kasih kerana memberi maklum balas :D

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...