BEAST: SHOCK [lyric + malay translation]

heyya fella! seperti dijanjikan....





LIRIK & TERJEMAHAN

Every day I just can’t control

Setiap hari aku tak dapat mengawal
Every night the loneliness my love
Setiap malam, cinta ku yang kesunyian
(So beast in the cube)

Can’t breathe, like freeze nae momi gudeoga (wae! wae!)
Aku tak mampu bernafas, badan ku beku seperti ais (mengapa! mengapa!)
Hey dear, stay here nae nuni meoreoga (wae! wae!)
Wahai sayangku, tetaplah di sini, mataku semakin buta (mengapa! mengapa!)
No way losing my way neon wae meoreojigiman hae
Tak mungkin aku kehilangan jalanku, mengapa kau semakin menjauh dariku?
apeugi sirheo nan gipeoman gan maeumeun eotteokhana
Aku tak mahu dicederakan, apa yang kan kita lakukan pada hatiku yang sudah dipanah cinta ini

nan amu maldo deullijiga annneunde
Ku tidak mendengar apa-apa
nan amugeotdo boijiga annneunde
Ku tidak melihat apa-apa
Oh niga nareul tteonan geunalbuteo
Oh, sejak kau pergi
geu mueot hana hal su eomneun nainde
Ku tak dapat memberi tumpuan pada perkara yang lain

(Cause I’ll be there)
(Kerana aku kan ke situ)
modu meomchwosseo modu kkeutnasseo nae modeun ge jiwojyeo ga
Semuanya berhenti, dan sekarang semuanya berakhir
(Cause I’ll be there)
(Kerna ku kan ke situ)
nuneul gamado nae gieok sogeseo ni moseubi heuryeojineunde
Kau masih memudar dalam memori ku

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
Setiap hari ku terpempan, Setiap malam ku terpempan
I’m sorry jebal naege dasi dorawa jullae
Aku memohon ampun, tolonglah kembali pada ku
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
Setiap hari ku terpempan, Setiap malam ku terpempan
nan neo ttaemune amugeotdo hal su eomneunde oh
Kerana dirimu, aku tak dapat memberi tumpuan pada perkara yang lain
Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Kembalila padaku  malam ini, sungguh gilakan mu
Come back back back to me (I’m waiting (for) you you)
Kembalilah pada ku (Aku menunggu dirimu)
Oh oh oh tonight so so crazy
Oh malam ini, sungguh gilakan mu
jeoldaero kkaeeonal su eobseul geot gata ma shock
Ku tak terfikir yang ku mampu untuk bangun dari kejutanku

Hey ya, wake up jeongsincharyeo bomyeon neoneun gyeote eobseo
Hey ya , bangunlah, Aku bangun, kau sudah tiada di situ
Oh lalalalalala michin saramcheoreom utgo isseo
Oh lalalalala, sekarang kau tergelak besar bagaikan seorang yang gila
geuriumi pado chineun badae maeil heoujeokdae
Aku berusaha setiap hari mengatasi gelombang kesunyian yang menghempas
nan motae (forget you) pyeongsaeng ireoke
Aku tak mampu (melupakan mu) seluruh hidupku


ireol geomyeon neoreul jabasseul tende

Jika ku tahu, semuanya akan jadi sebegini, aku kan membawa dirimu kembali
jugeul mankeum himdeulji anheul tende

Selepas itu, semuanya tidak akan menjadi sukar sebegini
Oh dasi neoreul jababolyeo haedo

Oh, walaupun ku merangkul dirimu kembali
sonkkeut hana umjigil su eobsneunde

Aku tak boleh, kerna aku tak mampu menggerakkan walau sebatang jari

(Cuz I'll be there)

(Kerna ku kan di situ)
sumi gappawa gaseumi apa ni saenggageul hamyeon hal surok

Sukarnya untukku bernafas dan hatiku sakit
(Cuz I'll be there)

(Kerna ku kan di situ)
hancham donganeul meonghani anja amugeosdo hal suga eobseo

Semakin ku berfikir tentang mu, semakin ku duduk tanpa berbuat apa-apa, dan ku tak boleh buat apa-apa

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)

Setiap hari ku terpempan, Setiap malam ku terpempan

I’m sorry jebal naege dasi dorawa jullae

Aku memohon ampun, tolonglah kembali pada ku

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)

Setiap hari ku terpempan, Setiap malam ku terpempan

nan neo ttaemune amugeotdo hal su eomneunde oh

Kerana dirimu, aku tak dapat memberi tumpuan pada perkara yang lain

Come to me oh oh oh tonight so so crazy

Kembalila padaku  malam ini, sungguh gilakan mu

Come back back back to me (I’m waiting (for) you you)

Kembalilah pada ku (Aku menunggu dirimu)

Oh oh oh tonight so so crazy

Oh malam ini, sungguh gilakan mu

jeoldaero kkaeeonal su eobseul geot gata ma shock

Ku tak terfikir yang ku mampu untuk bangun dari kejutanku

maeil bam kkume (kkume) 

Setiap hari dalam mimpiku (mimpiku)

neoui mogsori (sori)

Aku tak boleh (tak boleh) 

deullijil anha (anha)

Mendengar suaramu (suaramu)

 neon eodie

Jadi dimanakah dirimu?
niga nal tteonaseo haengboghae

Jika kau gembira dengan menjauh dari diriku 

handamyeon geureomyeon naega nunmul chamabolge

Jadi ku kan cuba menahan air mataku untukmu

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)

Setiap hari ku terpempan, Setiap malam ku terpempan

I’m sorry jebal naege dasi dorawa jullae

Aku memohon ampun, tolonglah kembali pada ku

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)

Setiap hari ku terpempan, Setiap malam ku terpempan

nan neo ttaemune amugeotdo hal su eomneunde oh

Kerana dirimu, aku tak dapat memberi tumpuan pada perkara yang lain

Come to me oh oh oh tonight so so crazy

Kembalila padaku  malam ini, sungguh gilakan mu

Come back back back to me (I’m waiting (for) you you)

Kembalilah pada ku (Aku menunggu dirimu)

Oh oh oh tonight so so crazy

Oh malam ini, sungguh gilakan mu

jeoldaero kkaeeonal su eobseul geot gata ma shock

Ku tak terfikir yang ku mampu untuk bangun dari kejutanku

This song is not over

Lagu ini belum berakhir
Get Shock

#kredit:eklyricos.blogspot.com, kpopsubs@youtube for pronounciation check