GDRAGON: HEARTBREAKER [lyrics + malay translation]

heyya fella!



LIRIK:

A yo! finaly! Is this what you've waiting for?
brand new G.D! I'm all by my self but its all good. 
You're my heartbreaker~~ DJ and YG. 
Let me take this song here

nado eodiseo kkullijin anheo ajik sseulmanhan geol jukji anhasseo
neohana ttaemune manggajin mom sarajin kkum motchatneun mam
neol wihaeseoramyeon i han mom nallyeo niga inneun gosimyeon dallyeo
hajiman geudaen naege annyeong tto annyeong

*neon naega sirtago iyuga mwonyago
jasininneun nipyojeongi modeungeol malhaejwo seulpeugehae
geuraedo jotago gihoereul dallaedo
hanbeon doraseon nimoseup chagaun geu nunbichi sirheoyo

no no
yo ma heart heart heart breaker naega mwoljalmotaenneunji
yo ma heart heart heart breaker no way no way
naega neol tteonagandaedo naneun jeongmal gandago jalsanabojago
jigeutjigeutae ppigeutppigeutae naesarangui bigeuge no way

maeil ttokgachi mutneunde neon naega byeonhaetdago hae gajingseureon ipdamullae
sangdaega nugunji algo malhae nan ije out of control honjaseo gyesok-
geujari geugoseseo annyeong tto annyeong

Repeat *

no no
yo ma heart heart heart breaker naega mwoljalmotaenneunji
yo ma heart heart heart breaker no way no way
naega neol tteonagandaedo naneun jeongmal gandago jalsanabojago
jigeutjigeutae ppigeutppigeutae naesarangui bigeuge

I’ll still still be there(kkeojin ni jeonhwagie)
I’ll still still be there(naejibap pyeonjihame)
nan ajikdo geudael(ijen namira haedo)
I’ll will still be there

yeongwonhi hamkkehajan geumaldeul
jamkkanui,dalkomhan ppunirago
geudaen wae amureochiannnyago nan ireoke apeunde
yo ma heart heart heart breaker naega mwoljalmotaenneunji
yo ma heart heart heart breaker breaker
h.e.a.r.t. breaker


TERJEMAHAN



A yo! Akhirnya! Adakah ini yang kau tunggu-tunggu?
Brand New GD! Aku sendirian tetapi semuanya baik
You're my heartbreaker, DJ dan YG!
Biarkanku menyanyikan lagu ini di sini


Aku tidak akan putus asa, aku masih berguna, aku belum mati
Kerana kau, diriku musnah, impia ku berkecai, hatiku hilang
Untukmu aku lemparkan diri ini, aku berlari ke mana kau berada
Tetapi kau katakan padaku, selamat tinggal, selamat tinggal


Apakah sebabnya kau meninggalkanku
Perasaan jengkelmu, memberitahuku segalanya, ia menyedihkanku
Biarpun setelah ku kata aku menyukai mu dan meminta diberikan satu peluang
Kau menoleh kembali dengan pandangan dingin yang ku benci


Yo ma heart heart heart heart breaker. Apa yang tidak aku lakukan dengan betul?
Yo ma heart heart heart heart breaker. Tidak mungkin, tidak mungkin
Biarpun aku kata aku pergi sebelum ini, aku sememangnya pergi
Mari lihat kau hidup dengan sempurna 
Pencinta dan pembenci


Sungguh membosankan, sungguh mengelirukan
Tragedi cinta ku, No way~


Aku bertanya soalan yang sama setiap hari, kau kata aku sudah berubah
Boleh tak kau tutup mulutmu yang jijik itu
Bercakap pabila kau tahu siapa yang kau sedang berkata
Sekarang aku sudah di luar kawalan, asyik bersendirian
Di tempat itu, di titik itu, selamat tinggal, selamat tinggal


Apakah sebabnya kau meninggalkanku 
Menyuarakan marahmu, memberitahuku segalanya, ia menyedihkanku
Biarpun jika aku kata aku menyukaimu dan berikan ku satu peluang
Kau menoleh kembali dengan senyuman dinginmu yang ku benci


Yo ma heart heart heart heart breaker. Apa yang tidak aku lakukan dengan betul?

Yo ma heart heart heart heart breaker. Tidak mungkin, tidak mungkin

Biarpun aku kata aku pergi sebelum ini, aku sememangnya pergi

Mari lihat kau hidup dengan sempurna 

Pencinta dan pembenci

Sungguh membosankan, sungguh mengelirukan

Tragedi cinta ku, No way~

Aku masih masih di sana (di dalam telefonmu yang kau tutup)

Aku masih mash di sana (di dalam peti surat rumahku)

Aku masih untuk dirimu (biarpun kita seperti orang asing sekarang)

Aku akan masih di sana~!

Kata-kata tentang bersama selama-lamanya

Ia hanyalah kata-kata manis

Mengapa kau tidak peduli langsung

Hey! Aku menderita sebegini

Yo ma heart heart heart heart breaker. Apa yang tidak aku lakukan dengan betul?

Yo ma heart heart heart heart breaker. Tidak mungkin, tidak mungkin

Yo ma heart heart heart heart breaker. Apa yang tidak aku lakukan dengan betul?

You're my heart heart heart heart breaker, You're my heart heart heart heart breaker(breaker)

h.e.a.r.t. breaker no (no way!)