SHINEE: JULIETTE

heyya fella!

Juliette-shinee. Juliette ialah salah sebuah lagu dari mini album pertama shinee, Romeo and Juliette. Shinee ialah kumpulan baru yang ditubuhkan pada tahun 2009. Lagu ini ditulis sendiri oleh ahli kumpulan ini iaitu, Jonghyun.





LIRIK:

[Key] Song for my Juliette!

[Jonghyun] ssoda jildeut han dalbit yeoksi eoduwo
[Onew] teojil deut taneun hwaetbul neodo machangaji
[Key] geunyeoege bichi naneun beobeul baewoya hae
[Jonghyun] geunyeol bomyeon nuni meoreobeoril kkeoya

[Taemin/Minho] jebal gihoereul jwoyo nal boneun nun machi neol ango sipeoseo
[Jonghyun] andal nan naege jangnanchineun yeougata

[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade

[Minho] dalkomhan jungdok hwal.hwal.bultaoreuneun yuhok
Lip, sseun dogirado I’m Romeo geudael jikineun gisado
yuribyeonge gachin sarangeun ppalgan sinho

[Onew] geudaen imi on sesangui jungsim namanui chojeom
[Key] haru jongil jangnanchideut nal milgo danggigo muneojyeodo
[Taemin] tto nae onmomeul gamssan geudae hyanggireul jocha
[Jonghyun] meomchul su eobseuni nae simjang, sumgyeoldo modu da gajyeoyo

[Taemin/Minho] jebal mameul yeoreoyo nal daehaneun momjit tto seuchyeo jinado
[Jonghyun] tteollineun gaseum geumbangirado teojigesseo

[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade

[Taemin] amu maldo an haedo imi modu algo inneun geol
[Onew] geudae du nuni ganjeolhi nareul wonhanda haetjanhayo
[Key] ijen beoseonal su eobseo neol jjotneun seupgwanjocha
[Jonghyun] chameul su eomneun jungdokcheoreom peojin geol
Yeah Baby, Juliette~!

[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade

[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade

([Key] nae sarangeun jeongyeorui taeyang ojik geudaeman geudaeman
[Minho] dasi taeeonado hansaram nae mameun challanhage bitna
[Jonghyun] nae mameun challanhage bitna [Taemin] nae mameun challanhage bitna)
[Jonghyun] SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee)

Da Da Da Da Da Da Da (X4) sarangui serenade
Da Da Da Da Da Da Da (X4) sarangui serenade

TERJEMAHAN

Lagu untuk Julietteku!


Cahaya bulan semakin kelam
Sepertimu, nyalaan obor membara yang hendak meletup
Aku patut pelajari bagaimana untuk menyerlah sepertinya
Jika ku melihatnya, mataku seperti dibutakan

Berilahku satu peluang
Kerana pabila kau melihatku dengan kedua matamu
Aku mahu memegangmu
Bagiku yang tidak sabar, kau seperti musang yang nakal


Juliette! Aku kan mengabdikan jiwaku kepada mu
Juliette! Terimalah daku
Juliette! Lemah lembut dan lebih lembut lagi
Ku kan berbisik kepadamu senandung cinta ku

Kemabukan yang manis, godaan yang membara
Bibirmu, biarpun ia adalah racun yang pahit
Akulah Romeo, pahlawan yang melindungimu
Terpenjara dalam sebotol kaca, cinta adalah isyarat bahaya

Kau sudah pun menjadi pusat duniaku, hanya kau tumpuan ku
Biarpun kau menolak dan menarik ku serta menjatuhkan ku
Walaupun kau melawak kepadaku sepanjang hari
Sekali lagi, aku mengikuti bau mu yang menyeliputi seluruh badan ku
Aku tidak mampu menahan hati ku, jadi, ambillah seluruh nafasku

Bukalah hatimu, gerak gerimu terhadapku
Biarpun ia hanyalah seperti berus yang melintasi, hatiku yang gementar seperti hendak meletup

Juliette! Ku abdikan seluruh jiwaku padamu
Juliette! Terimalah daku
Juliette! Lemah lembut dan lebih lembut lagi
Ku kan berbisik padamu senandung asmaraku

Biarpun kau tidak berkata apa-apa, ku telah ketahui semua
Matamu menyatakan yang kau mahu daku semahu-mahunya
Ku tak mampu melepaskan diri dari kebiasaan ku mengejar dirimu
Bak menyerbarkan racun yang tidak mampu ku tahan

Juliette! Ku abdikan seluruh jiwaku kepadamu

Juliette! Terimalah daku

Juliette! Lemah lembut dan lebih lembut lagi

Ku kan berbisik padamu senandung asmaraku (Ghairah cintaku bak matahari)

Juliette! Ku abdikan seluruh jiwaku kepadamu (Hanya dirimu, hanya dirimu)

Juliette! Terimalah daku (Jikaku dihidupkan semula, hanya seorang saja yang menyerlah di hatiku)

Juliette! Lemah lembut dan lebih lembut lagi (Hatiku menyerlah dengan terangnya)

Ku kan berbisik padamu senandung asmaraku (Hatiku menyerlah dengan terangnya)

Senandung asmara cintaku

CREDIT: imop.wordpress.com, kpopsubs@youtube


:) senangla jugak...