ZE:A : ALL DAY LONG [lyrics + malay translation]

heyya fella!

LIRIK & TERJEMAHAN

my love is gone....ijen neol.... ijeullae

Cintaku telah hilang..kini aku kan... melupakan mu

neoreul ijeo, ijeobeoryeo. neoreul jiwo, jiwobeoryeo.
Aku lupa, lupakanmu, Aku padam, padam dirimu (dari hatiku)

neoreul ijeo, ijeobeoryeo. neoreul jiwo, jiwobeoryeo.

Aku lupa, lupakanmu, Aku padam, padam dirimu (dari hatiku)

neoreul saranghange neomunado huhoega dwae,Mencintai dirimu, aku sangat menyesalinya
wae naman ireokedo apahaneunji,
Mengapa aku terluka sebegini?
nae modeun geol da junge huhoega dwae,
Memberi mu segalanya padaku, aku menyesalinya
niga miwojyeo miwojyeo nal tteonagajima.
Aku benci kamu, aku benci kamu, jangan tinggalkan diriku


bireomeogeul geudaega jiwojiji anha.
Tak guna, kau tidak datang
bireomeogeul ni moseup jakku tteoolla.
Tak guna, asyik terbayang gambaran dirimu
bireomeogeul nunmuri mareuji anha.
Tak guna, air mataku tidak kekeringan
babogachi ni saenggangman hae.
Seperti seorang yang bodoh, asyik memikirkan tentang dirimu 
harujongil
Sepanjang hari


bireomeogeul,
Tak guna
nae sarme geudaen jeonbuga doeeotji,
Kau menjadi segalanya dalam hidupku
baro oneul, nae sone neowa hamkkehan chueoge,
Seperti hari ini, aku memori kita bersama menggengam dalam tanganku
jjitgyeojin sajineul bomyeo nunmul heullyeodo
Tika ku memandang gambar kita yang sudah lusuh, air mataku mengalir

geudaeneun jeo meolli gane,
Kau kan pergi jauh, 
nal dugo tteonabeoryeonne.
meninggalkan ku dibelakang

modeun geol jiwobeoryeo,
Aku padam segalanya
modeun geol ijeobeoryeo,
Aku lupakan segalanya
naui mam soge neol goi mudeobeoryeo.
Aku tanam dirimu dengan tenang di dalam hatiku
na babogachi neoman saranghanmankeum,
Seperti sebanyak mana aku mencintaimu seperti orang bodoh
nae geokjeongeun hajimalgo Baby, go and live your life.
Jangan risau tentang diriku, Baby, pergi dan jalanilah kehidupan mu

neoreul saranghange neomunado huhoega dwae,Mencintai dirimu, aku sangat menyesalinya

wae naman ireokedo apahaneunji,

Mengapa aku terluka sebegini?

nae modeun geol da junge huhoega dwae,

Memberi mu segalanya padaku, aku menyesalinya

niga miwojyeo miwojyeo nal tteonagajima.

Aku benci kamu, aku benci kamu, jangan tinggalkan diriku

bireomeogeul geudaega jiwojiji anha.

Tak guna, kau tidak datang

bireomeogeul ni moseup jakku tteoolla.

Tak guna, asyik terbayang gambaran dirimu

bireomeogeul nunmuri mareuji anha.

Tak guna, air mataku tidak kekeringan

babogachi ni saenggangman hae.

Seperti seorang yang bodoh, asyik memikirkan tentang dirimu 

harujongil

Sepanjang hari

geudaeneun jigeum eodie mwolhago inneunji,
Dimanakah kau sekarang, apakah yang sedang kau lakukan
geudaeneun jigeum jal salgo inneunji,
Adakah kau jalani hidupmu dengan baik?
naega anirado haengbokhage haejul sarameun manheunde,
Ramai orang boleh membuat mu gembira biarpun ia bukan diriku
wae naman ireoke apeunji.
Tetapi mengapa aku terluka sebegini?


nae mameun ajikdo geudael wonhae. I'm still in your love.
Hatiku masih memerlukanmu, aku masih di dalam cintamu
nae mameun ajikdo saranghae. You're still in my mind.
Hatiku masih mencintaimu, kau masih di dalam mindaku
nae mameun ajikdo geudael wonhae. You're still in my heart.
Hatiku masih memerlukan mu, kau masih di dalam hatiku
honja namgyeojyeo ireoke ulgoman isseo.
Aku ditinggalkan sendirian dan hanya menangis sebegini

neoreul saranghange neomunado huhoega dwae,Mencintai dirimu, aku sangat menyesalinya

wae naman ireokedo apahaneunji,

Mengapa aku terluka sebegini?

nae modeun geol da junge huhoega dwae,

Memberi mu segalanya padaku, aku menyesalinya

niga miwojyeo miwojyeo nal tteonagajima.

Aku benci kamu, aku benci kamu, jangan tinggalkan diriku

bireomeogeul geudaega jiwojiji anha.

Tak guna, kau tidak datang

bireomeogeul ni moseup jakku tteoolla.

Tak guna, asyik terbayang gambaran dirimu

bireomeogeul nunmuri mareuji anha.

Tak guna, air mataku tidak kekeringan

babogachi ni saenggangman hae.

Seperti seorang yang bodoh, asyik memikirkan tentang dirimu 

harujongil

Sepanjang hari

neoreul ijeo, ijeobeoryeo. neoreul jiwo, jiwobeoryeo.

Aku lupa, lupakanmu, Aku padam, padam dirimu (dari hatiku)

neoreul ijeo, ijeobeoryeo. neoreul jiwo, jiwobeoryeo.

Aku lupa, lupakanmu, Aku padam, padam dirimu (dari hatiku)

babogachi harujongil....
Seperti orang yang bodoh, sepanjang hari

SHINEE = POKEMON?

heyya fella!

uhhh,, semestinya, gelombang hallyu telah sampai ke Malaysia~! Konsert Super Show 2 Super Junior membuktikannya~! Tetapi, ada ura-ura, Shinee pula akan bertandang ke Malaysia (area Batu Pahat, Johor :( jauh sangat) uhh... lupakan tentang itu dahulu, fanmeeting itu akan dijangka dilakukan pada bulan Mei.

Tetapi, peminat-peminat korea memang menakjubkan! Mereka boleh menjadi sangat kreatif dengan memberi pasangan pokemon yang mempunyai rupa yang lebih kurang dengan artis-artis Korea. Terutamanya, artis comel kita, Shinee~!

Jonghyun

Key

Minho

Onew

Taemin

p/s: maaf, saya tidak mengikuti siri pokemon, saya hanya kenal charmeleon sahaja! 

kredit: KBites (sookyeong.wordpress.com), KPopped! (kpopped.com) untuk berita fanmeeting Shinee

GIRLS' GENERATION: RUN DEVIL RUN [lyrics + malay translation]

heyya fella!



LIRIK & TERJEMAHAN


ttokbaro hae neon jeongmal Bad boy sarangbodan hogisimppun
Kau seorang lelaki yang nakal, hanya ingin tahu tanpa benar-benar bercinta
geu dongan nan neo ttaeme kkamppak sogaseo neomeogangeoya
Aku telah ditipu pada masa itu, jadi aku datang kepadamu

neon jaemieobseo maeneo eobseo neon Devil Devil neon neon
Kau tiada keseronokan, kau tiada sopan santun, kau Iblis Iblis kau, kau

ne haendeupon sumanheun namjan han geuljaman bakkun yeoja
Kebanyakan nombor dalam telefon mu ialah perempuan-perempuan yang hanya satu huruf bertukar
nae kokkaji yeokgyeoun Perfume nugu geonji seolmyeonghaebwa
Aku cuba untuk mencari empunya minyak wangi yang busuk yang singgah di hidungku

neon na mollae nugul mannaneun kkeumjjikhan geu beoreut mot gochyeonni
Tak boleh kah kau ubah tabiat burukmu? Berjumpa perempuan lain di belakangku
ttwieo bwado sonbadak aningeol
Jika kau cuba lari, kau sudah berada dalam genggamanku

You better run run run run run
Lebih baik kau lari
deoneun mot bwa geodeocha jullae
Aku tak mahu lihat kau lagi, aku rasa aku mahu menyepakmu
You better run run run run run
Lebih baik kau lari
nal butjabado gwansim kkeodullae Hey
Biarpun kau mahu menarik minatku, aku telah menutup minatku , Hey
deo meotjin naega doeneun nal gapajugesseo itji ma
Aku kan menjadi lebih daripada dirimu, jangan lupa kau mesti membayarku kembali
You better run run run run run
Lebih baik kau lari
ttak geollyeosseo yak ollyeosseo Run Devil Devil Run Run
Aku telah menangkap mu, kau membuat ku marah, lari Iblis Lari

nae gyeoteseo salmyeosi heulgit dareun yeojal kkok hurteobwa
Disampingku, kau menjeling secara rahsia kepada perempuan lain
na eobseul ttaen neon Super Playboy gogae deureo daedaphaebwa
Bila aku pergi, kau Super Playboy, tinggikan kepalamu, jawab padaku

neon jaemieobseo maeneo eobseo neon Devil Devil neon neon
Kau tiada keseronokan, kau tiada sopan santun, kau Iblis, 

You better run run run run run

Lebih baik kau lari

deoneun mot bwa geodeocha jullae

Aku tak mahu lihat kau lagi, aku rasa aku mahu menyepakmu

You better run run run run run

Lebih baik kau lari

nal butjabado gwansim kkeodullae Hey

Biarpun kau mahu menarik minatku, aku telah menutup minatku , Hey

deo meotjin naega doeneun nal gapajugesseo itji ma

Aku kan menjadi lebih daripada dirimu, jangan lupa kau mesti membayarku kembali

You better run run run run run

Lebih baik kau lari

ttak geollyeosseo yak ollyeosseo Run Devil Devil Run Run

Aku telah menangkap mu, kau membuat ku marah, lari Iblis Lari

neon jaemieobseo maeneo eobseo neon Devil Devil neon neon

Kau tiada keseronokan, kau tiada sopan santun, kau Iblis, 

yae na gateun ae eodido eobseo janmeori gullyeoseo silmanghaesseo
Tiada budak sepertiku, aku kecewa kerana penipuan mu
nan gyaenedeul boda deo daedanhae neo geureoke keoseo mwo doellae
Aku lebih ajaib daripada mereka, apakah kau boleh menjadi seperti itu?
(kkabulji mallaetji) neol saranghae jul ttae jal haraetji
(Aku telah berkata kau jahat) Aku telah kata kau mesti menjadi baik pabila ku mencintai dirimu

You better run run run run run

Lebih baik kau lari

deoneun mot bwa geodeocha jullae

Aku tak mahu lihat kau lagi, aku rasa aku mahu menyepakmu

You better run run run run run

Lebih baik kau lari

nal butjabado gwansim kkeodullae Hey

Biarpun kau mahu menarik minatku, aku telah menutup minatku , Hey

deo meotjin naega doeneun nal gapajugesseo itji ma

Aku kan menjadi lebih daripada dirimu, jangan lupa kau mesti membayarku kembali

You better run run run run run

Lebih baik kau lari

ttak geollyeosseo yak ollyeosseo Run Devil Devil Run Run

Aku telah menangkap mu, kau membuat ku marah, lari Iblis Lari

i neorbeun sesang baneun namja neo hana ppajyeobwatja
Separuh dari dunia ini adalah lelaki, ianya ok jika kau tak berada di dalamnya
kkok naman bwajul meotjin namja nan gidarillae honja
Aku kan menunggu lelaki yang baik yang hanya memandang padaku

D-NA: ADMIRING BOYS [lyrics + malay translation]

heyya fella!



LIRIK & TERJEMAHAN

(Intro)
nuneul tteuneun achimbuteo neol saenggakhadaga jamdeureo
Dari pagi tika ku bangun dari tidur, ku memikirkan tentangmu hingga ku tidur kembali
harujongil ne saenggagimyeon haengbokhae
Jika ku fikirkan tentangmu setiap hari, ku rasa gembira
Cuz you my girl
Kerna kaulah gadisku

gwiyeoungeol cham yeppeungeol neomu sarangseureoun neo (Oh my girl)
Kau sangat comel, kau sangat cantik, kau sungguh penyayang, (oh gadisku)
mabeopcheoreom jumuncheoreom maeil gobaekhage haneun neo
Seperti magis, seperti sumpahan, mengaku setiap hari

ojik namanui gongjuro
Sebagai hanya puteriku
neoui gisaro neoreul jikyeosseumyeon jokesseo
Seperti pahlawan, aku harap aku dapat melindungi mu
deurama sogena naolbeophan yaegido
Biarpun seperti cerita yang kau tonton dalam drama
neoege modu haejugo sipeunde..
Aku mahu lakukan segalanya untukmu

sarangeun uri dulmanui neukkim
Cinta adalah perasaan antara kita
kkumeseo maeil bodeon geurim..
Gambar yang setiap hari kita lihat dalam mimpi
jeo haneure daego maengsehal su isseo
Ku beritahu pada langit, ku bersumpah,
nega isseoseo haengbokhangeol..
 aku gembira kerana dirimu

harue yeol beonssik gobaekhaejullae
Bolehkah kau mengakuinya 10 kali sehari
saranghanda geu mal naege haejullae
Bolehkah kau beritahu padaku yang kau cintakan ku

seumul ne siganeul geu malman deureodo joheulkkeoya
Biarpun jika 24jam aku mendengarnya, ia sudah baik
neoreul saranghae I love you
Aku cintakan dirimu

(Hook)
L O V E
Wanna tell you how I feel
Ku mahu kau tahu apa yang kurasakan

ojik namanui cheonsaro
Seperti hanya bidadariku
naui sonyeoro nae gyeote itdamyeon jokesseo
Sebagai gadisku, aku berharap kau akan sentiasa mendampingi diriku

donghwa sogeseona irueojil gijeokdo
Biarpun seperti keajaiban yang berlaku dalam cerita pari-pari
neoman isseumyeon irwojil geot gata..
Aku berfikir ia akan berlaku jika ku miliki dirimu

sarangeun uri dulmanui neukkim

Cinta adalah perasaan antara kita

kkumeseo maeil bodeon geurim..

Gambar yang setiap hari kita lihat dalam mimpi

jeo haneure daego maengsehal su isseo

Ku beritahu pada langit, ku bersumpah,

nega isseoseo haengbokhangeol..

 aku gembira kerana dirimu

harue yeol beonssik gobaekhaejullae

Bolehkah kau mengakuinya 10 kali sehari

saranghanda geu mal naege haejullae

Bolehkah kau beritahu padaku yang kau cintakan ku

seumul ne siganeul geu malman deureodo joheulkkeoya

Biarpun jika 24jam aku mendengarnya, ia sudah baik

neoreul saranghae I love you

Aku cintakan dirimu

biga naeryeodo barami bureodo
Biarpun jika hujan turun, biarpun jika angin bertiupan
huin nuni naeryeodo cheondungbeongaega chyeodo
Biarpun jika turun salji yang memutih, biarpun jika ada petir dan guruh
jikigo sipeo neol jikyeojugo sipeo
Aku mahu melindungimu, aku mahu kau selamat
eonjekkajirado..
Selama-lamanya

jigeumkkeot neoreul donggyeonghaewasseo..
Sehingga sekarang ku merindukan dirimu
oraetdongan gidaryeowasseo..
Aku telah lama menunggu

haenguniraneungeol haengbogiraneungeol..
Aku sungguh bertuah, aku sungguh gembira, 
neo eobsi naneun andoendangeol..
aku tak mampu melakukan apa-apa tanpa dirimu

eonjena namanui aeindoejullae
Mahukah kau menjadi kekasihku buat selama-lamanya
nae pumeseo pyeongsaeng saragajullae
Mahukah kau hidup selama-lamanya dalam dakapanku

seumul ne siganeul bogoman isseodo joheulkkeoya
Biarpun jika 24jam aku melihat hanya dirimu, ia sudah baik
neoreul saranghae I love you
Aku cinta kamu

BIG BANG: LOLLIPOP 2 [lyrics + malay translation]

heyya fella!



LIRIK & TERJEMAHAN

2010 BIG BANG Oh hoh
It goes, L.O.l.l.I.P.O.P
It goes, L.O.l.l.I.P.O.P


You got style neoneun star modu wonha janha

Kau punya gaya, kaulah bintang, aku mahu semuanya
We gone rock than we roll modu nae meotdaero

Kita kan rock n roll, segalanya dalam jalanku
Ibami da jina galttae kkaji boom boom boom

Sehingga malam ini berlalu
Oroji neomaneul won haneun na, oh
Aku mahu hanya dirimu

Neoreul gamssaneun bulbichi areumdawo

Cahaya yang meliputi dirimu sangat cantik
turn it up. drop it low. gotta move it slow
Oh, hana ppuningeol duryeowo malgo nuneul tteo

Hanya kau satu, jangan takut, bukalah matamu
show me what you got girl, gotta work that thing~

Tunjukkan padaku apa yang kau ada, kan ku gunakannya

My Cinderella geudaen bitnaneun LED gudureul shineo beorin Lollidella

Cinderella ku, memakai kasut diterangi LED, Lollidella
My Lollidella nunbishin light tteugeo un party like it's your birthday

Lollidella ku cahaya yang terang, ke mana kita pergi, berparti seperti harijadi mu
Hwaryeo han jomyeong sok uri dandul saero umigiye lollipop 2

Sebuah cerita yang baru di dalam cahayang yang cantik, Lollipop 2
Dalkom hamboda jjarithan nae seutail let's get wild

Gaya ku lebih mendebarkan dari kemanisan

Girl you're my lollipop, oh Girl you're ma lolli lolli
Girl you're my lollipop (hey let's get it popin' popin')
Girl you're my lollipop oh Girl you're ma lolli lolli
(got it got it get down now, everybody just bounce)

Dalkomhan neoye smile, nareul michigehae

Senyuman manismu buat ku mahu gila
Neoye move, way you talk, got me losing control

Gerak gerimu, cara kau berkata-kata, buat ku hilang kawalan
Gamchulsu eobtneun jashim gami so sekshihae

Keyakinanmu yang ketara sungguh seksi
Ireohke neomaneul wonhaneun na

Seperti ini aku mahu dirimu

Nunbushin neoye body neun make me go wow
Badan mu yang berkilauan, buat ku terus WOW
turn around, break it up ijen naege matgyeo
Turn around, break it up, sekarang tinggalkan ia pada ku
Ije shijagin geol sumgiji malgo get it on, oh
Sekarang hanyalah permulaan, jangan sembunyikannya, get it on oh~
show me what you got there, better work that thing

Lolli Lolli Lolli Lolli Pop tic tic toc shimjangeun pokbal
Lolli Lolli Lolli Lolli Pop tic tic toc, hatiku seperti mahu meletup
Seolleneun mam hoheup gonlan wonhaneun geoseun modu golla
Jantungku berdebar, sukarnya untuk bernafas, pilihlah apa sahaja yang kau mahu
Gudi seolmyeongeun piryo eobseo you know me jalji naeneun namja T-O-P
Tidak perlu untuk menjelaskan, aku adalah lelaki yang sentiasa baik, TOP
wanna roll with me? nareul neukkyeo I could double D from double B
wanna roll with me? rasakan diriku, I could double D from double B

Girl you're my lollipop, oh Girl you're ma lolli lolli
Girl you're my lollipop (hey let's get it popin' popin')
Girl you're my lollipop, oh Girl you're ma lolli lolli
(got it got it get down now, everybody just bounce)

let's go
Now here she comes, she wants some of my lollipop
She touching on my body makes me wanna rock
Now here I come I give it to her straight up and down
Now here I come, Here I come, come,come,come,come

Girl you're my lollipop, oh Girl you're ma lolli lolli
Girl you're my lollipop (hey let's get it popin' popin')
Girl you're my lollipop oh Girl you're ma lolli lolli
(got it got it get down now, everybody just bounce)

Girl you're my lollipop, oh Girl you're ma lolli lolli
Girl you're my lollipop (hey let's get it popin' popin')
Girl you're my lollipop oh Girl you're ma lolli lolli
(got it got it get down now, everybody just bounce)


p.s: tak dapat nak translate semuanya...

Choi Siwon dalam Oh My Lady

heyya fella!

0,0, kejutan yang besar untuk semua peminat Super Junior~! Terutamanya peminat Choi Siwon~!

Choi Siwon kini membintangi drama komedi romantis, Oh My Lady! Choi Siwon memainkan watak sebagai Sung Min Woo, seorang pelakon yang diambil dari jalanan kerana rupa paras yang menarik serta bentuk badan yang mantap (chocolate ^.^).

Digandingkan pula dengan Chae Rim yang memegang watak seorang suri rumah yang menjadi pengurus kepada Sung Min Woo untuk mencari pendapatan supaya dapat memenangi hak penjagaan anak daripada bekas suaminya.

.:kredit: Worldwide EverLastingFriends (E.L.F) facebook fanpage:.

SUJU IN MALAYSIA, utusan malaysia scan.

heyya fella!

Lima bintang buat Suju

Oleh RAJA INTAN DIANNA RAJA AZAHAM
Gambar MOHD HATIM MAZLAN dan ehsan MARCTENSIA

BERGAYA seperti perempuan ketika mempersembahkan lagu Chu.

TERPUKAU!  Itulah kesimpulan yang menterjemahkan kehebatan persembahan 'boy band' terbesar di dunia yang dianggotai oleh 13 orang jejaka kacak di Stadium Putra, Bukit Jalil, Kuala Lumpur baru-baru ini.
Berdasarkan persembahan ekstravaganza Super Junior itu baru-baru ini ia sebetulnya mengiakan betapa fenomena yang dicetus oleh kumpulan dari Korea bukan kecil.

Kehadiran mereka ke ibu negara baru-baru ini memperlihatkan bahawa mereka mempunyai pengaruh yang sangat besar di kalangan remaja.

Selama tiga jam, Super Junior menjayakan konsert Super Junior The 2nd Asia Tour Super Show 2 Live In Malaysia 2010 membawa penonton ralit dengan aura mereka.
Bahkan, harus diakui sebilangan besar yang datang menyaksikan konsert berkenaan memberikan lima bintang buat anak-anak muda itu.

Persembahan yang mantap disertai dengan nyanyian merdu, tarian yang mempesonakan dan rekaan pentas serta mainan visual yang hebat cukup membuatkan tenaga 15,000 orang penonton yang hadir tidak kering-kering dari awal sehingga habis konsert itu.

Walaupun mempersembahkan 34 buah lagu, namun penonton yang hadir tidak berasa bosan dan sentiasa terhibur melihat gelagat 10 daripada 13 ahli Super Junior yang hadir ke Malaysia itu.

Seawal pukul 4 petang, ribuan peminat Super Junior yang turut dikenali SJ atau Suju sudah mula membanjiri perkarangan stadium itu walaupun mereka hanya dibenarkan masuk ke dalam stadium pada pukul 6 petang.
Pelbagai ragam dapat dilihat daripada peminat Suju yang kebanyakannya terdiri daripada remaja perempuan.
Ramai yang berpakaian serba biru yang merupakan warna tema Suju, malah ada yang membawa pelbagai hadiah untuk diberikan kepada idola mereka itu.

Membuka tirai persembahan, Iqwal dan ThomsJack memberikan persembahan yang cukup bertenaga disertai dengan gerak tarian yang tangkas lalu mengundang jeritan penonton yang hadir.
Biarpun kelibat jejaka-jejaka segak itu belum kelihatan, namun stadium yang dipenuhi oleh 15,000 orang penonton itu gamat dengan sorakan peminat yang kebanyakannya terdiri daripada remaja perempuan.

Sebaik sahaja lampu stadium dimalapkan, jeritan penonton semakin kuat dengan laungan 'Suju' serta nama ahli kumpulan kegemaran mereka.

Apabila mereka membuat gimik dengan keluar di setiap penjuru yang berbeza, kelihatan reaksi penonton semakin tidak terkawal.

Hee Chul, Si Won, Kyu Hyun, Ye Sung, Ryeo Wook, Sung Min, Eun Hyuk, Dong Hae, Shin Dong dan Lee Teuk memberikan persembahan yang tidak dapat dilupakan dengan kemerduan vokal serta tarian yang tangkas dan mengasyikkan.

Kelihatan penonton di stadium menghayunkan lampu berwarna biru yang merupakan warna rasmi mereka dari awal sampai akhir persembahan.

Mereka memulakan persembahan dengan lagu-lagu rancak iaitu Thirsty, U, It's You, She's Dangerous, Angela, Miracle, Disco Drive dan Dancing Out.
Persembahan diteruskan dengan lagu Baby Baby, My Beautiful, Give Up, lnsomnia, Forgive Me, What If, Ibyui Nun Sipni, Honey, So Na Ta At Temptation, Dont Don, Twins, Our Love, Puff the Magic Dragon dan Sick of Love.
Mereka turut menyanyikan lagu Who Am I, Blue Tomorrow, Super Girl, Shining Star, Sorry Sorry, Chu, Rock n Go, Honey , Pajama Party, Carnival, Wonder Boy dan Marry You.


Setiap persembahan diselang-seli dengan persembahan sub kumpulan iaitu Super Junior K.R.Y, Super Junior -M, Super Junior -T dan Super Junior -Happy serta turut diselitkan sketsa daripada mereka yang mencuit hati.
Mereka bukan sahaja boleh menyanyi dan menari dengan baik, malah ada di antara Suju yang boleh bermain alat muzik dengan merdu dan ditonjolkan ketika persembahan secara solo.
Turut membuat persembahan ialah ahli jemputan Suju, Henry Lau memberikan persembahan yang memukau dengan gesekan biolanya dalam lagu So Na Ta At Temptation.


Persembahan lagu Puff The Magic Dragon amat mencuit hati apabila jejaka-jejaka kacak ini turut membuat sketsa ala teater kanak-kanak lengkap dengan kostum haiwan yang comel.

Lebih mengujakan, satu stadium kelihatan seperti langit yang dipenuhi bintang apabila penonton yang hadir menyalakan lampu putih ketika Suju menyanyikan lagu mereka yang hits iaitu Shining Star.

Antara kejutan lain ialah apabila ahli Suju yang segak berpakaian menyerupai wanita dan mengajuk gaya wanita ketika mereka menyanyikan lagu Chu.
Semestinya lagu mereka yang paling hits ketika ini iaitu Sorry Sorry dinyanyikan, semua yang hadir menjerit dan turut menyanyi sekali bersama mereka.

Secara keseluruhan, konsert Super Junior The 2nd Asia Tour Super Show 2 Live In Malaysia 2010 adalah sebuah konsert yang hebat.
Pentas yang gah dan mainan visual serta percikan bunga api banyak membantu persembahan nyanyian dan tarian mereka yang memang sedia ada hebat.
Walaupun ada halangan bahasa memandangkan mereka bertutur dan bernyanyi dalam bahasa Korea, namun penonton tetap berasa terhibur dan terpesona dengan persembahan mereka.
Pujian diberikan kepada pihak penganjur iaitu Redstar Presents dan Marctensia kerana berjaya membawa kumpulan yang berbakat besar ini mengadakan konsert di sini sehingga kesemua tiketnya habis dijual.
Selepas Malaysia, Suju akan mengadakan konsert di Manila, Filipina dan beberapa buah negara Asia yang lain.


*p/s: tahniah kepada ELF Malaysia yang memberikan kerjasama yang mantap dalam konsert tersebut~! :'( still sedeh xdpt pergi....

SUPER JUNIOR: U [lyrics + malay translation]

heyya fella!

permintaan dari salah seorang pembaca blog ini :D



LIRIK & TERJEMAHAN

Cause I can't stop
Kerna ku tak mampu berhenti
no I can't stop
Tidak, aku tak mampu berhenti

neoreul cheom boge dwe-eosseo
Pabila kali pertama ku melihat dirimu
neol weonhaji anko gyeondilsuga isseulkka
Aku sangat mahukan mu

geureoke chyeoda bojima
Jangan pandang ku begitu
neowa-ui game eul ajik shijak anhaesseo
Ku belum lagi memulakan permainan ini dengan dirimu

na-egeseo tarojeomeul bwa
Tumpukan pada bakat menilik ku
neo-ui isanghyeong chaja bwajulteni
Aku akan cari pasangan yang padan dengan dirimu

geu namjaga naega dwege haejulteni
Dan aku pasti akan menjadi lelaki itu

cause I can't stop thinking about u girl
Kerna ku tak mampu berhenti berfikir tentang mu
neol naekkeoro mandeulgeoya
Kan ku pastikan dirimu milikku
no I can't stop thinking about a girl
Tidak, aku tak mampu berhenti berfikir tentang mu
nae uri-ane gadugo shipeo
Aku mahu kita kan dapat bersama

Ppoyateon uyubit pibu
Kulitmu yang muda dan lembut
ginmeori kkeute nama inneun hyanggiwa
Dan rambut mu yang wangi dan panjang

najimakhan mokssoriro
Bila kau menyerang ku dengan suara garang mu
nal gonggyeokhani nal igilsun eopseo
Mana mungkin kan ku menang

neo-ege boyeojun magic
Ku telah sediakan magis untuk mu
ppalgan jangmi soge sumgyeodun banjireul julge
Ada sebentuk cincin dalam bunga ros ini

geu ju-ini niga dwege haejulteni
Kan ku jadikan diriku milikmu

cause I can't stop thinking about u girl
neowa hamkke itkko shipeo
Aku mahu bersama dirimu
no I can't stop thinking about you girl
nal yeogi dugo gabeorijima
Jangan tinggalkan ku sendirian di sini

cause I can't stop thinking about u girl

Kerna ku tak mampu berhenti berfikir tentang mu

neol naekkeoro mandeulgeoya

Kan ku pastikan dirimu milikku

no I can't stop thinking about a girl

Tidak, aku tak mampu berhenti berfikir tentang mu

nae uri-ane gadugo shipeo

Aku mahu kita kan dapat bersama

neo-ui natsseon hyanggi-eseo chu-eogeul tteo-ollyeo
Aroma misteri mu mengingatkan daku kepada memori-memori
baraboneun geudae nunbichi nae shimjangeul ullyeo
Jantungku berdegup semakin pantas pabila ku lihat matamu
ji-uryeo haedo soyongeopshi kkeuttto-eopshi
Aku cuba untuk melupakan mu tetapi aku tak mampu
neoreul hyanghae dallyeo naega geudaereul gatkkesseo
Ku kan berlari dan mencari mu

neoreul gatkki wihaeseo mweodeungeol da geolgo
Aku korbankan segalanya padaku untuk mendapatkan dirimu
jeonbu ilke dwendahaedo
Aku kan kehilangan segalanya
imi ge-imeun shijakttwaenneungeol jal aradweo
Berika perhatian, permainan itu sudah bermula
ije neo-ui namjaneun baro narangeol
Kini, aku kan jadi milikmu

nal weonhago andarage mandeulteni (can't stop)
Kan ku buat dirimu sukakan diriku, mendampingi diriku

cause I can't stop thinking about u girl

neowa hamkke itkko shipeo

Aku mahu bersama dirimu

no I can't stop thinking about you girl

nal yeogi dugo gabeorijima

Jangan tinggalkan ku sendirian di sini

cause I can't stop thinking about u girl

Kerna ku tak mampu berhenti berfikir tentang mu

neol naekkeoro mandeulgeoya

Kan ku pastikan dirimu milikku

no I can't stop thinking about a girl

Tidak, aku tak mampu berhenti berfikir tentang mu

nae uri-ane gadugo shipeo

Aku mahu kita kan dapat bersama

Cause I can't stop

Kerna ku tak mampu berhenti

no I can't stop

Tidak, aku tak mampu berhenti

Cause I can't stop

Kerna ku tak mampu berhenti

SUPER JUNIOR SUPER SHOW 2 LIVE IN MALAYSIA

heyya fella!

sedih, tak dapat pergi....
SUPER JUNIOR SHOW 2 LIVE IN MALAYSIA: STADIUM TERTUTUP BUKIT JALIL.
terima kasih daun keladi & KREDIT : sis Zarlieyla Sunhae@facebook 4 da pics :D

Kemunculan Boyband Baru - D-NA

heyya fella!

Boyband terkini, Dae Guk Nam Ah, juga dikenali sebagai D-NA, akhirnya mempersembahkan mv untuk lagu 'Admiring Boy' dan juga debut single~!

'Admiring Boy' (pada mulanya dikenali sebagai 'Tokyo Boy' tetapi telah ditukar) agak tidak konvensional merupakan debut single boyband korea ini. Ia merupakan lagu mid-tempo dan bukan lagu yang berasaskan tarian uptempo. Ia mengingatkan saya kepada 'Hug' oleh DBSK. Bahkan mereka yang merupakan penyanyi-penari ini mempunyai hak tersendiri



dan juga, debut single mereka yang dikeluarkan hari awal hari ini, menonjolkan 'Admiring Boy' dan 'Shining World'

'shining world'


'admiring boy'


#KREDIT:OMGKPOP.COM


*seperti biasa, nantikan terjemahan lagu 'admiring boy'!

KARA-LUPIN [lyric + malay translation]

heyya fella!



LIRIK & TERJEMAHAN

Sing it with me now, 2-O-1-O
We bringing new love to the floor
Rocking what's real La Couture
We opening new doors, new show, new world, new control

Can you keep up, oh

Hello, hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello, hello
Hello, hello catch, catch, hello, hello

Geop meokjima ni shimjang soriga deulkyeo, shh

Jangan panik, debar jantungmu boleh didengari
Dwiye seoseo chim chakhage jikyeo bwabwa

Tetaplah di belakang ku dan tonton dengan senyap
Tam nandago seodureu dan gyeolguk game set

Kau kata kau mahukannya, mengerjarnya, akhirnya game set
Yuyeon hage haeng dong haebwa as usual, it's mine

Cuba untuk menjadi tenang, seperti biasa ia adalah kepunyaanku

It's mine, this is mine, this is mine

Ia kepunyaanku, ini adalah kepunyaanku

Nopi ollaga, yeah, yeah, yeah

Pergilah terbang tinggi
Sesangeul da gajyeo bwa, yeah, yeah, yeah

Kuasailah seluruh dunia
Never back it up, backing it up

Jangan sekali-kali membantunya
Never turn it up, turning it up

Jangan sekali-kali memutar belitkannya

Hello, hello, hello, hello, hello
Hello, hello catch, catch, hello, hello


Han nun palmyeon gihe jocha ppaetgyeo beoryeo, shh

Jika kau berpaling kau kan kehilangan apa sahaja peluang
Nuguboda hanbal meonjeo dagagabwa

Datanglah maju sebelum orang lain
Namdeul cheoreom ti naedagan gyeolguk game set

Kau berlaku seperti orang lain dan akhirnya game set
Yuyeon hage haeng dong haebwa as usual, it's mine

Cuba untuk menjadi tenang dan akhirnya ia adalah kepunyaanku

It's mine, this is mine, this is mine

Ia kepunyaanku, ini adalah kepunyaanku

Nopi ollaga, yeah, yeah, yeah

Pergilah terbang tinggi
Sesangeul da gajyeo bwa, yeah, yeah, yeah

Kuasailah seluruh dunia
Never back it up, backing it up

Jangan sekali-kali membantunya
Never turn it up, turning it up

Jangan sekali-kali memutar belitkannya

Ije chageun chageun georeo nagabwa

Sekarang majulah dengan berhati-hati
Sesang hana hana jeonbu gadeuk damabwa

Kumpul segala yang memenuhi dunia ini
Teukbyeol hagil wonhani nigeoshi gil barani shijakhae

Kau mahu sesuatu yang istimewa? adakah kau berharap ia kepunyaanmu? Mulakanlah

Nopi ollaga, yeah, yeah, yeah

Pergilah terbang tinggi
Sesangeul da gajyeo bwa, yeah, yeah, yeah

Kuasailah seluruh dunia
Never back it up, backing it up

Jangan sekali-kali membantunya
Never turn it up, turning it up

Jangan sekali-kali memutar belitkannya